| Главная » Статьи » Для начинающих |
Урок 13. Создаем прилагательные от глаголов (MANGIABILE, INCREDIBILE...)
|
В этой теме мы выучим легкий материал. Из урока вы узнаете об образовании качественных прилагательных. Их легко создать почти от любого глагола. Они имеют пассивное значение и указывают на качество существительного, которое сопровождают. Как создать прилагательное от глагола в итальянском языке? Вы уже знаете, что глаголы в итальянском языке делятся на три группы, в соответствии с окончанием. Первая группа окончания are; вторая - ere; третья - ire. Итак, берем глагол первой группы, например rispettare (уважать) и заменяем -are на -abile. Получается rispettabile - важный, такой которого можно уважать. Другие прилагательные, образованные таким образом, из первой группы:
 Видите, в русском не всегда может найтись адекватный перевод, или он не сразу приходит на ум. А в итальянском языке качественные прилагательные этого вида являются довольно распространенными. В случае чего, переводите их для себя как "такой, что можно...". От глаголов второй и третьей группы, нужно убрать окончания -ere и -ire и добавить один и тот же суффикс, подходит к двух случаев: -ibile. Вот некоторые примеры таких прилагательных:
Такие прилагательные могут сопровождать глаголы обоих родов, как мужского, так и женского. В единственном числе они имеют окончание -е, а вот во множественном числе, в обоих родах - окончание -i. Статья о том, как создавать окончания единственного и множественного числа прилагательных и существительных по этой ссылке.
| |
| Просмотров: 4766 | | |
| Всего комментариев: 0 | |