Главная » Статьи » Для начинающих

Урок 14. Возвратные глаголы. Настоящее время
Понять возвратные глаголы итальянского языка не составит для вас никаких проблем. В русском языке они также есть и мы ежедневно их используем.

Начинаем прямо с того, что такое возвратные глаголы и как они образуются.

Видео урок - Возвратные глаголы в итальянском языке

_

1. Обратные глаголы заканчиваются на частицу -si (аналог русского -юсь, -ешся): vestirsi, arrabbiarsi, chiamarsi.

2. Обратные глаголы обозначают действие по отношению к себе (lavarsi - умываться - умывать себя).

3. Иногда возвратные глаголы означают и взаимное действие (в случае с vedersi - видеться, мы видимся друг с другом - взаимно с другим человеком).

НО! Но не все возвратные русские слова соответствуют возвратным итальянским. И наоборот. Большинство, но не все.

Так, например, tornare означает "возвращаться" и не содержит частицы -si (torno a casa - я возвращаюсь домой).

Рассмотрим спряжение возвратных глаголов на примере глагола SPOSARSI:

Возвратные глаголы. Настоящее время

Что еще нужно знать?
Конечная частица -si отделяется от глагола и ставится перед ним, спрягаясь в соответствии с лицом. "Остаток" глагола склоняется как любой глагол, заканчивается на -are. Кстати, о трех группах глаголов, как их различать и склонять можете почитать в этой статье.
Категория: Для начинающих | Добавил: Vik (30.10.2015)
Просмотров: 4693 | Теги: возвратные глаголы итальянского язы, спряжение глаголов, времена в итальянском, настоящее время, возвратные глаголы, частица -si, частица, глагол | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar